Em Bristol, vale bem a pena apreciar a arte urbana, passear ao longo da zona portuária e combinar as vistas com um passeio pela Ponte Suspensa de Clifton.

Uma das melhores excursões de um dia na região é a Bath, que fica a cerca de 15 minutos de comboio.

🏨 O Leonardo Royal Hotel Bristol – verifique preços e disponibilidade – está situado à beira-mar, perto de Queen Square. É ideal se quiser explorar tanto o porto como o centro histórico da cidade a pé.

Partam numa viagem a Bath

Bath é uma cidade termal histórica com ruínas romanas, fontes termais naturais e ruas pavimentadas com pedra cor de mel.

O seu centro histórico, classificado pela UNESCO, tem uma disposição compacta, pelo que passará grande parte do dia a passear pelas praças, pelos parques e ao longo do rio Avon.

Uma visita a Bath vale bem a pena, sobretudo pela arquitetura, pelos banhos romanos e pela oportunidade de tomar banho nas águas termais.

Uma viagem de fim de semana pode facilmente consistir num dia em Bristol e num dia em Bath. Acrescente mais um dia se quiser visitar os principais museus de Bristol.

Quanto tempo deve reservar para Bath?

Eureservaria um dia inteiro paraBath – cerca de 6 a 8 horas na própria cidade. Isso dá-lhe tempo para um passeio pelo centro, uma das principais atrações pagas e o almoço. Meio dia é suficiente para dar uma vista de olhos rápida pelas ruas e pela margem do rio.

Planeie o seu itinerário de acordo com o que mais lhe agrada.

• Um passeio pelacidade, passando pela Abadia de Bath e pela Ponte Pulteney até ao The Circus e ao Royal Crescent.
• Explora a história romana nas Termas Romanas. O passeio leva-te a conhecer piscinas antigas e achados arqueológicos.
• Nade e relaxe no moderno Thermae Bath Spa, que dispõe de uma piscina exterior no terraço.

As Termas Romanas funcionam como local de património e museu. Para nadar, opte pelo Thermae Bath Spa ou pelo spa de um hotel.

Se quiser ver os monumentos romanos e passar algumas horas nas águas termais num único dia, reserve os seus bilhetes com antecedência e conte com o regresso ao fim da tarde.

Para Bath de comboio

Recomendo apanhar o comboio para uma viagem de um dia, se quiseres passar o máximo de tempo possível a explorar a própria cidade.

• O percurso vai de Bristol Temple Meads até Bath Spa; pode encontrar e reservar serviços diretos em thetrainline.com
• Duração da viagem: 11 a 18 minutos, dependendo do serviço; há vários serviços por hora ao longo do dia.
• O preço para um adulto ronda os 10–12 GBP por um bilhete de ida e volta no mesmo dia. A tarifa «Anytime Day Return» está disponível por 11,60 GBP; a tarifa «Off-Peak», mais económica, tem restrições horárias. Vale a pena comprar o bilhete online.

Bath Spa situa-se na extremidade sul do centro histórico. São apenas alguns minutos a pé da estação até aos Banhos Romanos.

Para Bath de autocarro

O autocarro é uma boa opção para uma viagem económica ou se estiver hospedado perto da estação rodoviária de Bristol e tiver tempo de sobra para a viagem.

• Oserviço X39, ou o 39 em alguns casos, é operado pela First Bus.
• Percurso: Estação Rodoviária de Bristol, na Marlborough Street → Estação Rodoviária de Bath. Também pode embarcar em Bristol Temple Meads.
• A duração da viagem a partir do centro da cidade é de aproximadamente 50 a 70 minutos, dependendo do serviço e do trânsito. O serviço 39 passa por Keynsham e tende a ser mais lento.
• A tarifa para um adulto é de 3 GBP por viagem, ou seja, 6 GBP para uma viagem de ida e volta.
• Se pagar com cartão, aproxime o mesmo cartão ou dispositivo ao embarcar e ao desembarcar. Para outras viagens na região, poderá aplicar-se o limite máximo diário de tarifas do Oeste de Inglaterra.
• Pesquise os horários das linhas X39 e 39 na First Bus

Para uma viagem de um dia normal, eu escolheria o comboio. Por apenas algumas libras a mais, irá encurtar significativamente a sua viagem.

O autocarro é a melhor opção se o preço for a sua principal preocupação ou se quiser embarcar diretamente do seu hotel, perto da estação rodoviária.

Vale a pena passar a noite em Bath?

Vale a pena passar uma noite se quiser visitar o spa, jantar e dar um passeio noturno pela cidade. No dia seguinte, pode aproveitar o dia a um ritmo mais descontraído, visitar outro museu ou simplesmente desfrutar dos cafés e parques.

Uma viagem de um dia a partir de Bristol é suficiente para um passeio pelas ruas principais e uma visita a uma das principais atrações. Graças à curta viagem de comboio, pode regressar facilmente depois do jantar, dependendo do último comboio do seu itinerário.

🏨 O Hampton by Hilton Bath City estásituado na Avon Street, no centro de Bath. Os Banhos Romanos, o Thermae Bath Spa e a estação ferroviária ficam todos a uma curta distância a pé.

Siga as pegadas de Banksy

Banksy começou a sua carreira na cena do graffiti de Bristol, e várias das suas obras originais ainda hoje podem ser encontradas nas paredes da cidade. Pode transformar a procura por estes murais num passeio a pé, que o levará por Stokes Croft, pelo centro da cidade e pelo porto.

Reserve 2 a 3 horas para o percurso sugerido abaixo, incluindo tempo para tirar fotografias e fazer paragens. Pode ver todas as obras aqui listadas gratuitamente a partir das ruas públicas.

Que murais de Banksy deve procurar

• «Rose Trap», na Thomas Street North. Uma pequena rosa numa ratoeira, protegida por uma moldura na fachada de uma casa. É fácil não reparar nesta obra, por isso vale a pena guardar a localização exata – as coordenadas no Google Maps.
• «The Mild Mild West», em Stokes Croft, perto da Jamaica Street. Este grande mural de um ursinho de peluche a segurar um coquetel Molotov contra a polícia de intervenção é uma das obras mais conhecidas de Banksy em Bristol — localização no Google Maps.
• «Well Hung Lover», numa parede na Frogmore Street. O homem nu pendurado na janela é melhor visto a partir da passarela na Park Street, acima desta rua — localização no Google Maps.
• «Girl with a Pierced Eardrum», perto de Hanover Place, em Spike Island. A versão de Banksy da obra de Vermeer «A Rapariga com Brinco de Pérola» apresenta um despertador na parede em vez de um brinco. Pode facilmente combinar uma visita a este local com um passeio ao longo da orla marítima sul – localização no Google Maps.
• *Não é preciso licença de construção para construir castelos no ar* na Lower Lamb Street, atrás da Biblioteca Central. A frase sobre construir castelos no ar formava originalmente um sorriso por baixo de dois orifícios de ventilação. A parede foi posteriormente alterada com a instalação de um novo portão, e parte da inscrição foi restaurada, pelo que hoje em dia já não é possível ver a obra de arte na sua forma original – localização no Google Maps.

Nesta ordem, irá caminhar desde a parte norte da cidade, passando pelo centro, até ao porto. O estado da arte urbana varia e, em algumas peças, poderá até ver inscrições em línguas estrangeiras ou sinais de repintura.

Outras obras de arte fora do centro da cidade

Encontrará outros locais em Easton e Barton Hill, a leste da cidade, e em Whitchurch, a sul de Bristol. Estes não fazem parte do percurso mais curto que atravessa o centro da cidade.

• «Cat and Dog», na esquina da Robertson Road com a Foster Street, em Easton. Uma das primeiras pinturas de Banksy retrata um gato a pintar com spray numa parede enquanto cães se aproximam. Foi criada antes de ele se tornar conhecido pelo seu trabalho com estêncil – localização no Google Maps.
• «Valentine’s Day / Valentine’s Banksy», na esquina da Marsh Lane com a Avondale Road, em Barton Hill. Uma rapariga está a usar um estilingue para atirar flores vermelhas contra uma parede. O mural está parcialmente coberto: a figura da rapariga está protegida por um painel opaco, enquanto as flores se encontram por trás de uma cobertura transparente. Não espere ver a cena completa tal como aparece nas fotografias mais conhecidas – localização no Google Maps.

As obras de Banksy em museus

Também pode incluir duas paragens em museus no seu passeio. A entrada em ambos os museus é gratuita, mas terá de planear a sua visita de acordo com os horários de funcionamento.

• O «Grim Reaper» no museu M Shed, à entrada da exposição «Bristol Life», no primeiro andar. O «Grim Reaper» adornava originalmente o casco do navio Thekla, de onde foi retirado e transferido para o museu para proteger a obra de arte –informação para visitantes.
• «Paint Pot Angel» no rés-do-chão do Bristol Museum & Art Gallery, na Queens Road. A escultura de um anjo com um balde de tinta sobre a cabeça permanece no museu desde a exposição de Banksy em 2009 – informação para visitantes.

Procure os mapas antigos das obras de Banksy

Já não encontrará«Aachoo!!» na Vale Street, «Masked Gorilla» na Fishponds Road nem «Mobile Lovers» nos seus locais originais.

«Police Sniper / Sniper and Child», na Upper Maudlin Street, foi removido, e «Elephant Missile», na Balmoral Road, foi pintado por cima. Os guias turísticos mais antigos ainda indicam alguns destes locais.

Dê um passeio pela zona de Harbourside

É maravilhoso passar parte do dia no porto de Bristol, a passear tranquilamente ao longo da orla. Passará por casas flutuantes, guindastes, pequenos negócios e um estaleiro em funcionamento. Ao longo do percurso, é fácil parar para comer qualquer coisa ou visitar um museu.

Encontre um hotel perto de Harbourside

Comece no M Shed, ao longo do cais sul, passe pelo SS Great Britain, até ao Underfall Yard e às eclusas do Cumberland Basin. Reserve 1 a 2 horas para um passeio com paragens pelo caminho; reserve tempo extra se pretender visitar as exposições.

Pode encontrar o percurso, as travessias e os locais para tirar fotografias no nosso guia de Harbourside.

Atravesse a Ponte de Clifton e desfrute das vistas

Combine uma visita à ponte com um passeio por Clifton. A partir do centro da cidade, pode subir a Park Street e continuar em direção a Clifton Village.

Primeiro, faça uma paragem em Observatory Hill, de onde poderá ver toda a ponte e o desfiladeiro do Avon. Depois, atravesse a ponte até ao lado de Leigh Woods e admire-a a partir da margem oposta. A travessia da ponte e a vista da colina relvada são gratuitas.

Demora cerca de uma hora a apreciar as vistas e a fazer o percurso de ida e volta. Juntamente com um passeio por Clifton, isto vai mantê-lo ocupado durante a maior parte da tarde. Para um passeio mais longo, pode continuar pelos trilhos pedestres de Leigh Woods.

Pode encontrar detalhes sobre miradouros específicos e o percurso pedonal por baixo da ponte no artigo sobre a Ponte Suspensa de Clifton.

Fique atento às ruas e praças tipicamente inglesas

A Cidade Velha e a vila de Clifton são ideais para passeios arquitetónicos.

Gostei da Queen Square pelo seu aspeto tipicamente inglês, com árvores, um relvado e casas georgianas à volta.

No centro da cidade, passeie pela Queen Square, pela King Street e pela zona em redor da Corn Street. Em Clifton, siga pela Boyce’s Avenue em direção ao Royal York Crescent. Entre uma paragem e outra, reserve algum tempo para tomar um café, dar uma vista de olhos nas lojinhas e fazer um desvio pelas ruelas.

Pode facilmente combinar esta atividade com uma visita à zona ribeirinha e à ponte. O ideal é reservar pelo menos uma hora e meia para uma parte da cidade e explorá-la a pé.

Almoça no mercado e saboreia uma cerveja local à noite

Para comer qualquer coisa no centro da cidade, eu iria ao Mercado de São Nicolau. Durante a minha visita, encontrei mais habitantes locais do que turistas lá, e foi precisamente esse ambiente local que mais apreciei.

• Para o almoço, dirija-se à Glass Arcade, uma passagem coberta com barracas de comida.
• Para comer qualquer coisa enquanto passeia pelo porto, dá uma vista de olhos no Wapping Wharf e na zona CARGO no M Shed.
• Para uma cerveja à noite, dirija-se à King Street, onde há vários pubs e bares especializados em cervejas locais e artesanais.

Verifique o horário de funcionamento do mercado. A King Street ou os locais à volta do porto são melhores opções para a noite.

Conheça Bristol a partir de um barco

Um breve cruzeiro pelo porto irá mostrar-lhe a zona ribeirinha de uma perspetiva diferente. É uma excelente forma de fazer uma pausa entre os passeios a pé ou como parte de um passeio com as crianças.

• O City Dock Tour, organizado pela Bristol Packet, tem a duração de 45 minutos e leva-o a percorrer o Floating Harbour.
• O «Avon Gorge Cruise» parte do porto, passa pelas eclusas e segue até ao rio Avon, sujeito às marés, onde poderá ver a Ponte Suspensa de Clifton a partir da água. Reserve a maior parte do dia para este cruzeiro, dependendo da hora específica de partida.

Pode consultar os cruzeiros atuais, as durações e os preços no calendário de reservas da Bristol Packet. Para cruzeiros no rio Avon, verifique os horários específicos programados, que também dependem da maré.

Embarque no barco ou no Concordia

Bristol também merece uma visita pelo seu património de engenharia. Pode dedicar parte do seu itinerário a explorar o interior destes veículos históricos.

• No recinto do SS Great Britain, pode percorrer o interior do navio e descer até à doca seca por baixo do casco. Reserve 2 a 3 horas para a sua visita.
• No museu Aerospace Bristol, pode entrar na cabina de pilotagem do último Concorde. O museu fica fora do centro da cidade e a visita demora entre 3 a 4 horas, além do tempo de deslocação.

Apanhe o comboio para Severn Beach

Dirija-se a Severn Beach para apreciar a ampla foz do rio Severn, as vistas da Ponte do Príncipe de Gales e dar um passeio ao longo do paredão. Dependendo da maré, a linha costeira alterna entre águas abertas e vastos bancos de lama. Dê um passeio ao longo do passeio marítimo pavimentado.

Vai gostar desta viagem se apreciar caminhos-de-ferro, paisagens rurais abertas e locais mais tranquilos. A viagem em si leva-o por parte do Vale do Avon. Vai precisar de 1 a 2 horas para passar junto à água; reserve meio dia, incluindo a viagem e a espera pelo comboio.

Pode chegar aqui de comboio direto a partir do centro de Bristol.

• Percurso: Bristol Temple Meads → Severn Beach pela Linha de Severn Beach.
• A viagem demora cerca de 40 minutos; os serviços para Severn Beach circulam aproximadamente uma vez por hora ao longo do dia.
• Também podeapanhar o comboio em Clifton Down, se estiver hospedado em Clifton.
• São apenas alguns minutosa pé da estação até à zona ribeirinha.
• Procure ligaçõesde comboiopara Severn Beach no Google Maps; compre bilhetes online em thetrainline.com

Certifique-se de que reserva a viagem de regresso antes de partir. Se quiser chegar a tempo do pôr-do-sol, verifique os horários dos comboios para esse dia em particular.

O que fazer em Bristol quando chove?

Se for apanhado pela chuva no porto, passe uma ou duas horas no M Shed. O Museu e Galeria de Arte de Bristol merece bem uma visita enquanto passeia pela Park Street. As exposições permanentes em ambos os museus são gratuitas.

Para uma visita mais longa, dirija-se ao Aerospace Bristol, onde a maior parte do percurso decorre em espaços interiores. Pode clicar nos links para aceder aos sites de cada museu e obter informações atualizadas sobre bilhetes e transportes.