O transporte mais rápido para o centro da cidade é o S-Bahn, na linha S1.
Existem também várias linhas de autocarro para os bairros circundantes. Os preços dos bilhetes são os mesmos para os comboios, autocarros e metro, e paga-se sempre 3,80 eur a caminho do centro.
S-Bahn S1
A estação de comboios da cidade situa-se no subsolo e está claramente assinalada com a letra S dentro de um círculo verde.
A linha S1 percorre todo o centro de Hamburgo, passando pelas maiores estações de comboio Hamburg Hbf e Hamburg Altona. Também pára na estação Reeperbahn em Sankt Pauli e alguns serviços continuam até Blankenese.
No sentido do centro da cidade para o aeroporto, apanhe sempre a parte da frente do comboio. Na estação de Ohlsdorf, alguns comboios dividem-se. A parte da frente do comboio vai para o aeroporto, enquanto a parte de trás do comboio vai para o terminal de Poppenbüttel. Alguns comboios terminam completamente na estação de Ohlsdorf e terá de esperar pelo próximo comboio.
- Tempo de viagem - 25 minutos até Hamburgo Hbf e 38 minutos até Hamburgo Altona
- Frequência - 10 minutos no ramal que vai para o aeroporto (20 minutos ao fim de semana)
- Último comboio do aeroporto - 23:53
- Primeiro comboio da estação de Hamburgo Hbf - 4:03 (a linha S1 funciona toda a noite de sexta a sábado e de sábado a domingo)
- Pesquisa de ligações: hvv.de
Bilhetes
Os bilhetes podem ser adquiridos através da aplicação móvel HVV (Google Play / App Store) com um desconto de 7%. Basta mostrar o seu bilhete móvel ao condutor, inspetor ou motorista, quando solicitado.
Em alternativa, pode comprar os bilhetes na máquina de bilhetes antes de entrar na plataforma. Deve marcar o seu bilhete em papel no validador na plataforma. Só deve marcá-lo na primeira vez que o utilizar e nunca voltar a marcá-lo dentro do prazo de validade, mesmo que mude de comboio, metro ou autocarro.
| Validade | Preço no local | Preço na aplicação móvel | |
|---|---|---|---|
| Bilhete simples | 1 viagem sem mudança de comboio | 3,80 eur | 3,53 eur |
| Bilhete diário | Num determinado dia de calendário até às 6h00 do dia seguinte |
8,80 eur | 8,18 eur |
| Bilhete para todo o dia "9 am" | Num determinado dia de calendário até às 6h00 do dia seguinte Não é válido entre as 6:00 e as 9:00 |
7,50 eur | 6,98 eur |
Para viajar em Hamburgo, incluindo o aeroporto, só precisa de bilhetes para 2 zonas.
Informações pormenorizadas sobre os preços dos bilhetes podem ser consultadas no sítio Web: hvv.de/en/tickets.
Autocarros
Existem também paragens de várias linhas de autocarros de transportes públicos mesmo em frente ao terminal.
Os preços dos bilhetes são os mesmos que para o comboio S1, ver acima para mais informações. No caso de um bilhete em papel, deve marcá-lo no validador que se encontra no interior do autocarro. Mostre o seu bilhete móvel ao motorista no momento do embarque.
- Linha 292 - liga o aeroporto a Langenhorn e Lattenkamp, no sul
- Frequência - 10 minutos na direção de Langenhorn e Ochsenzoll, ou 20 minutos na direção de Lattenkamp (alguns autocarros terminam na zona do aeroporto)
- Transferência para o metro - estação Langenhorn Markt (linha U1), estação Lattenkamp (linha U1 - mais perto do centro)
- Linha 392 - liga o aeroporto a muitos bairros do noroeste de Hamburgo e vai até às paragens finais Ohlsdorf e Teufelsbrück
- Frequência - 30 minutos
- Transferência para o metro - estação Lattenkamp (linha U1), estação Hagenbecks Tierpark (linha U2)
- Linha X95 - linha expresso que percorre o extremo norte de Hamburgo até Pinneberg
- Frequência - 30 a 60 minutos
- Transferência para o metro - estação Niendorf Nord (linha U2)
Procurar ligações: hvv.de.
Transporte noturno
Todos os transportes noturnos para o aeroporto são assegurados pela linha especial de autocarros noturnos 606.
O autocarro parte da paragem central de Rathausmarkt com intervalos de 30 a 60 minutos e os preços dos bilhetes são os mesmos que para as linhas diurnas.
Autocarro em direção a Kiel, Neumünster
A linha regional Kielius 4550 para Kiel com paragem em Neumünster também pára em frente ao terminal.
Os autocarros circulam diariamente uma vez por hora, com a primeira partida de Kiel às 2:45 e a última partida do aeroporto para Kiel às 23:45.
- Kiel - 22,50 eur
- Neumünster - 20 eur
A compra de bilhetes online e os horários detalhados podem ser consultados no sítio Web: kielius-onlinebuchung.de.
Táxi
Os táxis para o aeroporto funcionam de acordo com o taxímetro e podem ser pagos em dinheiro ou com cartão de crédito.
A tarifa média para o centro da cidade de Hamburgo situa-se entre 29 eur e 35 eur.
Alugar um carro
Explore as zonas rurais de Schleswig-Holstein e as zonas costeiras da Alemanha de carro a partir do aeroporto.
Os preços de aluguer de automóveis por uma semana rondam os 320 euros.