Se estiver a visitar Budapeste pela primeira vez, recomendamos que fique alojado em Pest, entre a Deák Ferenc tér, a Basílica de Santo Estêvão, a Ópera e a Praça Oktogon.

A partir daqui, pode chegar a pé à maioria dos pontos turísticos. Ficará também perto do metro, de restaurantes e da vida noturna. Além disso, o autocarro 100E, que parte do aeroporto, faz paragem na Kálvin tér e na Deák Ferenc tér.

Escolha Buda principalmente se procura paz e tranquilidade, vistas panorâmicas e não se importa de utilizar os transportes públicos com mais frequência.

Os hotéis mais baratos e melhores em Budapeste

Se não quiser perder tempo à procura das melhores ofertas, selecionámos para si os melhores hotéis em várias categorias.

Alojamento mais barato

Os hotéis mais baratos com casa de banho privativa em Budapeste começam em apenas 30 euros por noitenumquarto duplo; os preços normais dos hotéis económicos vão até aos 55 euros.

• TL Hotel Budapest Oktogon – um hotel típico, muito básico, mas funcional e moderno
• Easy Star Hotel – um hotel pequeno, simples, mas limpo, na zona mais ampla do centro da cidade, a uma curta caminhada da estação de metro
• Dean's College Hotel – um hotel pequeno, moderno e com excelentes avaliações, situado a sul da zona mais ampla do centro da cidade, mais uma vez a apenas algumas dezenas de metros de uma estação de metro

Hotéis que oferecem a melhor relação qualidade/preço em termos de localização e qualidade

Estes hotéis são a melhor escolha para uma estadia clássica de 2 a 4 noites. Nem sempre são os mais baratos, mas poupará tempo e dinheiro em deslocações diárias.

• T62 Hotel – um hotel moderno e com boas críticas, perto da estação ferroviária de Nyugati. Os elétricos 4 e 6 levam-no rapidamente a muitas partes da cidade.
• Hotel Moments Budapest by Continental Group – Um hotel de qualidade superior na Avenida Andrássy. O centro da cidade, a Basílica e o Bairro Judeu ficam todos a uma curta distância a pé.
• Ibis Budapest Centrum – Um hotel de cadeia simples, sem grandes surpresas. A sua vantagem é a localização perto das linhas de metro M3 e M4 e do autocarro para o aeroporto.
• Florin Apart Hotel – Um hotel de apartamentos mesmo ao lado da Deák Ferenc tér. Adequado para estadias mais longas, famílias e grupos que irão apreciar o espaço extra e a kitchenette.

Hotéis com vista para o Danúbio e para o Parlamento

A vista para o rio não é garantida, mesmo em hotéis situados mesmo junto ao cais. Ao fazer a reserva, especifique sempre o tipo de quarto com vista.

• Novotel Budapest Danube – situado no lado de Buda do rio, mesmo em frente ao Parlamento. Oferece uma das vistas com melhor relação qualidade/preço.
• InterContinental Budapest – um hotel de luxo à beira-rio, no centro de Peste. Dos quartos virados para o Danúbio, é possível ver o rio, a Ponte das Correntes e o Castelo de Buda.
• Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest – A opção mais cara, mas também a mais excecional. O hotel está instalado num palácio histórico mesmo junto à Ponte das Correntes.
• Hotel Castle Garden – Não tem vista direta para o Danúbio, mas oferece um ambiente tranquilo perto do Castelo de Buda. É ideal para casais e visitantes que não desejam ficar na agitada Peste.

Hotéis de luxo

Se quiser mimar-se com o máximo luxo nos melhores hotéis, Budapeste é a cidade ideal para isso. Em comparação com outras grandes cidades, os preços dos hotéis de luxo aqui são mais baixos, e os hotéis de 5 estrelas começam a partir de apenas 140 euros por noite num quarto duplo:

• Corinthia Budapest – um belo hotel de 5 estrelas na Circular de Budapeste, com uma magnífica piscina interior e suites de luxo, embora os preços comecem nos razoáveis 120 euros por quarto
• Aurea Ana Palace Hotel – vários estabelecimentos disputam o título de melhores hotéis, mas o Aurea Ana tem as melhores avaliações. O quarto mais barato está disponível a partir de 180 euros

Alojamento perto dos banhos termais

Se vai a Budapeste principalmente para visitar os banhos termais, tem duas opções: ficar diretamente num hotel termal ou escolher um hotel perto dos banhos públicos.

Hotéis termais na Ilha Margarida

• Ensana Thermal Margaret Island – o mais moderno dos dois hotéis. Oferece piscinas termais, uma piscina, saunas e outras instalações de bem-estar no próprio edifício.
• Ensana Grand Margaret Island – um hotel histórico no parque. Está ligado ao centro termal e de bem-estar do hotel vizinho através de uma passagem coberta.

Ambos os hotéis estão situados nos arredores tranquilos da Ilha de Margarida. No entanto, terá de percorrer uma curta distância para chegar aos pontos turísticos e desfrutar da vida noturna.

Hotéis perto dos Banhos Széchenyi

• Mirage Medic Hotel – um hotel elegante mesmo ao lado da Praça dos Heróis. Os Banhos Széchenyi ficam a cerca de 10 minutos a pé.
• Alice Hotel – Um hotel elegante e mais pequeno, numa villa histórica na Avenida Andrássy. Os banhos ficam a uma curta distância a pé e pode chegar ao centro da cidade através da linha de metro M1.

Um hotel com o seu próprio centro de bem-estar no centro da cidade

• Corinthia Budapest – um hotel de luxo na Grande Avenida, com o impressionante centro de bem-estar Royal Spa. Ao fazer a reserva, verifique se a sua tarifa inclui acesso ao centro de bem-estar.

Comparamos outros banhos termais públicos, preços e informações práticas no capítulo «Banhos Termais em Budapeste».

Hotéis para famílias ou para quem viaja de carro

• Bo33 Hotel Family & Suites – que oferecem quartos e suites mais espaçosos, um centro de bem-estar mais pequeno e estacionamento privado pago mesmo ao lado do hotel.
• Florin Apart Hotel – um hotel-apartamento com localização central, adequado para famílias e grupos maiores. As vantagens incluem uma kitchenette e estacionamento pago nas instalações.

Recomendamos que reserve um lugar de estacionamento com antecedência. No centro de Budapeste, o estacionamento não está automaticamente incluído na tarifa do quarto e a capacidade dos parques de estacionamento dos hotéis tende a ser limitada.

Onde ficar em Budapeste com base na localização

Não é necessário conhecer os nomes dos bairros da cidade. Ao escolher um hotel, é mais prático orientar-se por pontos de referência conhecidos e centros de transportes.

Zona	Adequado para	Hotéis específicos
Praça Deák, a Basílica e a Ópera	Visitantes que vêm pela primeira vez, estadias curtas	Hotel Moments, Florin Apart Hotel
Oktogon e Nyugati	Boa relação qualidade/preço, transportes fáceis	T62 Hotel, TL Hotel
Bairro judeu	Restaurantes, bares, vida noturna	Wombat's City Hostel
Buda	Paz e tranquilidade, vistas, romance	Novotel Budapest Danube, Hotel Castle Garden
Ilha Margarida	Banhos termais, bem-estar	Ensana Thermal, Ensana Grand

É melhor ficar em Buda ou em Peste?

Para a sua primeira visita, recomendamos Peste. Aqui há uma escolha mais variada de hotéis, restaurantes e lojas. Ficará também mais perto da vida noturna e da maioria das linhas de metro.

Buda é mais tranquila, mais verde e mais montanhosa. Escolha-a pelas vistas, pela zona em redor do castelo ou pelo ambiente romântico, e não porque seja mais prática para explorar a cidade.

Onde deve evitar ficar?

Não há nenhuma zona extensa no centro da cidade que os turistas devam evitar por razões de segurança. A rua específica que escolher é muito mais importante.

Se quiser uma noite de sono tranquila, não fique alojado diretamente por cima dos bares do Bairro Judeu. Para uma estadia curta, também não vale a pena ficar num hotel nos arredores da cidade, a menos que fique mesmo ao lado do metro e seja significativamente mais barato.

Pode encontrar informações sobre o metro, os elétricos e os serviços noturnos no capítulo sobre Transportes em Budapeste.

Preços de alojamento em Budapeste

Budapeste já não é uma cidade extremamente barata. No entanto, ainda é possível encontrar aqui uma excelente relação qualidade/preço, especialmente em hotéis de gama média e alta.

Tipo de alojamento	Preço típico por noite	Nota
Cama num albergue	20–40 euros	Preço por pessoa
Quarto duplo básico	55–100 euros	Frequentemente fora do centro propriamente dito
Um hotel com boas críticas no centro	100–180 euros	Normalmente de 3* ou 4*
Hotel de 4 estrelas de alta qualidade ou hotel boutique	150–250 euros	Melhor localização e comodidades
Hotel de luxo	a partir de 250 eur	Vistas, instalações de spa ou localização privilegiada

Os preços são indicativos para um quarto duplo, exceto no caso dos albergues. Os preços sobem mais durante os fins de semana, feriados, festivais, mercados de Natal e grandes eventos desportivos.

Vale a pena reservar com antecedência, aproveitando a opção de cancelamento gratuito. Se o preço baixar posteriormente, pode cancelar a sua reserva original e fazer uma nova.

Verifique os preços e a disponibilidade dos hotéis

O que ter em atenção ao fazer a reserva

• Vista – um quarto com vista para o Danúbio deve ser especificado diretamente no nome da categoria de quarto reservada
• Ruído – no Bairro Judeu e nas avenidas principais, é melhor escolher um quarto virado para o pátio
• Ar condicionado – faz muito calor em Budapeste durante o verão
• Elevador – pode não ser comum em edifícios mais antigos
• Instalaçõesde bem-estar – o acesso pode não estar incluído em todas as tarifas dos hotéis
• Estacionamento – verifique o preço, o limite de altura no parque de estacionamento e se é possível reservar um lugar
• Casa de banho privativa – os quartos e albergues mais baratos podem ter instalações partilhadas

Onde reservar um hotel

A mais vasta seleção de hotéis e apartamentos está disponível em Booking.com. Recomendamos que comece por consultar alguns hotéis específicos das nossas recomendações e, em seguida, compare ofertas semelhantes na área circundante.

Para estadias mais caras, consulte também Agoda.com. O mesmo quarto pode ter um preço diferente ou condições de cancelamento diferentes para uma data específica.

Encontrar um hotel em Budapeste

Antes de viajar, informe-se também sobre como chegar a Budapeste e planeie a sua viagem pela cidade com base na localização do hotel.