Sicília - onde dormir
A Sicília é demasiado grande para explorar toda a ilha confortavelmente a partir de um único hotel. Se alugar um carro, terá maior flexibilidade na escolha de alojamentos mais económicos fora dos centros das cidades.
Para uma viagem ideal, recomendamos o seguinte (clique no nome da cidade para ver opções de alojamento no Booking.com):
- Sem carro: Catânia, Palermo, Siracusa, Trapani ou Cefalù
- Praia e cidade histórica: Cefalù
- Praias no norte (melhor estância balnear): San Vito lo Capo
- Praias no leste: Giardini Naxos ou Letojanni
- Praias no sul: Marina di Ragusa, Agrigento ou Gela
- Vistas e hotéis mais luxuosos: Taormina
- Viagem de carro: pelo menos 2 a 3 locais diferentes para ficar
Se já sabe as datas da sua viagem, vale a pena comparar ofertas o mais cedo possível. As acomodações com boas avaliações e estacionamento em Taormina, Cefalù ou San Vito lo Capo esgotam-se primeiro.
Compare alojamentos em toda a Sicília
Comparação rápida das melhores localizações
| Localização | Ideal para | Precisa de um carro? | Preços | Principal desvantagem |
|---|---|---|---|---|
| Catânia | Passeios de um dia, a cidade e preços mais baixos | Não | € | Não é adequado para praias |
| Taormina | Ambiente, vistas e luxo | Não | €€€ | Preços elevados |
| Giardini Naxos | A praia e as excursões pela região leste | Não | €€ | Menos ambiente histórico |
| Siracusa | Pontos turísticos, romance | Não | €€ | Estacionamento em Ortigia |
| Palermo | Atrações turísticas, gastronomia e vida noturna | Não | €€ | Ruído e tráfego intenso na cidade |
| Cefalù | A melhor combinação de praia e cidade | Não | €€€ | Preços elevados no verão |
| Trapani | Sicília Ocidental e as Ilhas Egadi | Não | € | Uma praia municipal bastante medíocre |
| San Vito lo Capo | Praia de areia e famílias com crianças | Mais ou menos sim | €€€ | Acessibilidade mais limitada e preços elevados |
| Ragusa e Modica | Cidades barrocas e um percurso circular | Sim | €€ | Terreno montanhoso e percursos mais longos |
| Agrigento | Vale dos Templos e a costa sul | Na maior parte dos casos, sim | € | Normalmente, basta uma noite |
Um único local para ficar ou vários pontos de base?
Para uma estadia de até 4 noites, opte por apenas uma parte da ilha.
Tentar combinar Palermo, Catânia, Agrigento e Taormina num fim de semana prolongado significa passar grande parte da viagem no carro.
| Duração da estadia | Número de locais de estadia | O que recomendamos |
|---|---|---|
| 3 a 4 noites | 1 | Escolha apenas a zona leste, a zona oeste ou uma única zona balnear |
| 5 a 7 noites | 2 | Combine duas zonas vizinhas ou uma cidade com uma praia |
| 8 a 10 noites | 3 | Pode explorar a maior parte da ilha sem ter de fazer longas viagens diárias |
| 11 a 14 noites | 3 a 4 | Faz sentido fazer uma viagem de ida e volta por toda a Sicília |
As seguintes combinações, por exemplo, funcionam bem:
- O leste sem carro: 3 a 4 noites em Catânia e 2 a 3 noites em Siracusa
- Leste com praias: Taormina ou Giardini Naxos, seguido de Ortigia
- O oeste: Palermo e Trapani, Cefalù ou San Vito lo Capo
- Viagem de carro: Catânia, Siracusa ou Ragusa, Agrigento e Palermo
- Cidade e relaxamento: Palermo e Cefalù ou Catânia e Giardini Naxos
Ter mais pontos de paragem significa mais bagagem, mas poupa consideravelmente mais tempo do que ter de atravessar metade da ilha todos os dias.
Os detalhes sobre estradas, comboios e autocarros encontram-se no capítulo sobre transportes na Sicília.
Compare preços de aluguer de automóveis
Onde ficar na Sicília sem carro?
Se não tiver carro, recomendamos que fique numa cidade com uma estação ferroviária ou rodoviária. As opções mais práticas são Catânia e Palermo, dependendo da parte da ilha que pretenda explorar.
- Catânia é a melhor base para visitas a Taormina, Siracusa e ao Monte Etna
- Palermo é ideal para a parte ocidental da ilha e para viagens de comboio até Cefalù
- Siracusa é compacta, fácil de explorar a pé e tem uma ligação direta a Catânia
- Cefalù oferece uma praia, pontos turísticos e uma estação ferroviária, todos a uma curta distância a pé
- Taormina pode ser visitada sem carro, mas a estação ferroviária fica junto à costa e terá de apanhar um autocarro ou táxi para chegar ao centro histórico
Sem carro, não escolheríamos San Vito lo Capo, Enna, Ragusa, Modica ou as zonas rurais em redor do Monte Etna como nossa base principal. É possível chegar lá através de transportes públicos, mas as excursões de um dia serão consideravelmente mais complicadas.
Onde ficar na Sicília perto da praia?
Nem todas as cidades costeiras conhecidas são uma boa opção para nadar. Nem Catânia nem Palermo são clássicos destinos balneares, e a histórica Taormina fica no alto, acima do mar.
Consideramos que as seguintes são as melhores bases de praia:
- Cefalù – a melhor combinação de uma longa praia, um centro histórico e opções de transporte sem necessidade de carro
- San Vito lo Capo – uma das melhores praias de areia da ilha, particularmente adequada para famílias
- Giardini Naxos – uma boa escolha para praias e passeios de um dia a Taormina, Catânia ou ao Monte Etna
- Letojanni – uma alternativa mais tranquila e, muitas vezes, mais económica do que Taormina
- Avola – praias, preços mais baixos e uma boa localização para explorar o sudeste
- Lido di Noto – uma estância mais pequena, ideal para umas férias mais tranquilas
- San Leone – instalações balneares não muito longe de Agrigento e do Vale dos Templos
Se quiser ficar junto ao mar perto de Taormina, procure hotéis em Mazzarò, perto de Isola Bella ou em Giardini Naxos. A partir de um hotel no centro histórico de Taormina, pode apanhar o teleférico ou um autocarro para descer até às praias.
As melhores zonas e hotéis específicos
Estas são as zonas que escolho sempre que visito a Sicília. Já experimentámos a maioria delas pelo menos uma vez.
Catânia – a base mais prática no leste
Catânia é a melhor escolha se estiver a viajar sem carro, se chegar tarde à noite ou se quiser combinar uma escapadela urbana com passeios de um dia.
Há comboios e autocarros que partem daqui para Taormina, Siracusa e outros destinos na costa leste, e as excursões organizadas ao Monte Etna partem do centro da cidade.
Para a sua primeira visita, opte pela zona em redor da Piazza del Duomo, da Via Etnea ou do Teatro Massimo Bellini.
A zona em redor da estação ferroviária principal é mais prática para passeios de um dia, mas é menos agradável à noite do que o centro histórico.
O alojamento tende a ser mais barato do que em Taormina ou Cefalù. No entanto, Catânia não é o local ideal para viajantes que pretendem caminhar até uma praia encantadora todos os dias.
- B&B HOTEL Catania City Centre – uma opção moderna e, normalmente, com preços razoáveis no centro
- Habitat Boutique Hotel – um hotel boutique mais charmoso no centro histórico
- Airone City Hotel – uma boa escolha se viajar de carro, desde que dê prioridade a uma piscina e a estacionamento em detrimento de uma localização central
- 👉 Ver todas as opções de alojamento em Catânia
Taormina, Giardini Naxos ou Letojanni?
Estes três locais ficam próximos uns dos outros, mas oferecem tipos de estadia completamente diferentes.
Escolha Taormina pelo seu centro histórico, restaurantes, ambiente noturno e vistas para o Monte Etna. É a mais bonita, mas também a mais cara. O centro é predominantemente pedonal e estacionar pode ser complicado.
Giardini Naxos é a melhor opção para umas férias clássicas à beira-mar. Os hotéis são, em geral, mais baratos, a praia fica mesmo na cidade e é mais fácil encontrar estacionamento aqui. Pode chegar a Taormina de autocarro.
Letojanni é uma estância balnear mais tranquila a norte de Taormina. Oferece menos atrações turísticas e menos vida noturna, mas, muitas vezes, preços mais acessíveis.
Que hotéis escolhi?
- Hotel Bel Soggiorno – um bom equilíbrio entre localização, vistas e preço em Taormina
- Hotel Continental – uma localização central, ideal para explorar Taormina a pé
- Nautilus Hotel – um hotel moderno mesmo à beira-mar em Giardini Naxos
E, como bónus, não posso deixar de mencionar um dos hotéis mais famosos da Itália, que ganhou notoriedade, entre outras coisas, pelas filmagens da série *The White Lotus*. Um hotel onde adoraria ficar um dia, mas, dados os seus preços, vou ter de trabalhar muito mais – o Four Seasons San Domenico Palace!
Siracusa e Ortigia – o ambiente noturno mais encantador
O centro histórico de Siracusa situa-se na pequena ilha de Ortigia. Se procura ruelas estreitas, restaurantes à beira-mar e passeios noturnos, procure alojamento precisamente aqui.
A desvantagem de Ortigia é o acesso restrito aos automóveis e a maior dificuldade em estacionar. Se estiver a fazer uma viagem de carro, talvez seja mais prático ficar no continente, entre a estação ferroviária e as pontes que ligam a Ortigia. Ainda assim, pode ir a pé até ao centro histórico.
Para uma estadia sem carro, Siracusa é uma das melhores bases na Sicília. Existem comboios e autocarros diretos da cidade para Catânia e Noto.
- Maniace Boutique Hotel Ortigia – uma localização magnífica na parte sul de Ortigia
- Grande Albergo Alfeo – uma localização conveniente entre a estação ferroviária e Ortigia
- Hotel Teocrito – uma opção mais acessível perto do sítio arqueológico
- 👉Ver alojamentos em Siracusa
Etna e Nicolosi – uma noite mesmo no sopé do vulcão
Recomendamos ficar nas encostas do Monte Etna como uma experiência ou para uma subida de manhã cedo. No entanto, não é uma base prática para explorar toda a parte oriental da Sicília.
A cidade de Nicolosi oferece a maior variedade de alojamentos, restaurantes e serviços. Mais acima, pode ficar mesmo junto ao ponto de embarque do teleférico Etna Sud.
Se não tiver carro, é melhor ficar em Catânia e fazer uma excursão organizada até ao Monte Etna.
- Corsaro Etna Hotel & SPA – um hotel mais confortável, situado no alto da encosta, perto do teleférico
- Rifugio Sapienza – a localização mais conveniente para uma visita matinal ao Etna Sud
Noto, Avola, Ragusa e Modica – uma base para explorar o sudeste
Para visitar as cidades barrocas, recomendamos 2 a 3 noites e um carro. As distâncias não são enormes, mas os transportes públicos não permitem visitar vários locais de forma eficiente num único dia.
Noto tem um belo centro histórico e um ambiente agradável à noite, mas dá para conhecer a cidade em si bastante rapidamente. Avola ou Lido di Noto são melhores opções se quiser combinar visitas turísticas com idas à praia.
Ragusa Ibla oferece o cenário mais impressionante para passar a noite. Tenha em conta, no entanto, que há colinas, degraus e dificuldades para estacionar. Modica é uma boa alternativa e também um bom ponto de partida para explorar as cidades vizinhas.
Estes são os dois hotéis que eu escolheria se fosse viajar para esta região:
- Itria Palace – uma boa localização mesmo em Ragusa Ibla
- San Giorgio Palace Hotel – um hotel boutique com vistas sobre o vale circundante
Palermo – a melhor base no oeste/norte
Escolha Palermo se procura pontos turísticos, mercados, restaurantes e vida noturna. Sem carro, é também a melhor base para explorar as partes norte e oeste da ilha.
Para uma primeira visita, recomendamos três zonas:
- Politeama e Ruggero Settimo – o melhor equilíbrio entre o centro da cidade, ligações de transportes e uma noite tranquila
- Quattro Canti e Monte di Pietà – o centro histórico, com a maioria dos pontos turísticos a uma curta distância a pé
- Kalsa – um bairro cheio de ambiente, perto da zona ribeirinha, dos restaurantes e da estação ferroviária principal
A zona imediatamente próxima da estação ferroviária principal tende a ser mais barata e mais prática para passeios de um dia, mas também é mais barulhenta e menos agradável ao fim da noite.
Escolha Mondello para umas férias na praia, mas não como ponto de partida para visitas turísticas diárias em Palermo. Terá de se deslocar até ao centro da cidade.
- Hotel Trinacria – um hotel no centro da cidade com boas críticas, perto do Politeama
- Casa Nostra Boutique Hotel & Spa – uma opção mais elegante no centro histórico
- Bastione Spasimo Boutique Hotel – um hotel boutique mais tranquilo no bairro de Kalsa
- 👉Ver todas as opções de alojamento em Palermo
Cefalù – a melhor combinação de cidade e praia
Recomendamos Cefalù se quiser ficar num único local, passar os dias na praia e as noites no centro histórico. É também um dos melhores destinos de praia para umas férias sem carro.
No centro histórico, encontrará principalmente apartamentos e pensões de menor dimensão. Existem hotéis mais tradicionais ao longo do passeio marítimo, e a praia principal fica a poucos passos de distância.
Os hotéis nas colinas ou junto à Baía de Caldura oferecem vistas, piscinas e praias mais privadas, mas terá de se deslocar até ao centro.
No verão, Cefalù é um dos locais mais caros da Sicília. Reserve alojamento bem localizado com vários meses de antecedência.
- Astro Suite Hotel – mesmo junto à praia e a uma curta distância a pé do centro
- Hotel Kalura – piscina, acesso privado ao mar e estacionamento afastado do movimentado centro da cidade
- 👉Ver alojamentos em Cefalù
Trapani e Marsala – as melhores bases para o oeste da Sicília
Trapani é mais prática sem carro. Os ferries para as Ilhas Egadi partem do porto, o teleférico para Erice parte perto do centro e a cidade oferece uma variedade de restaurantes e ligações de transportes.
Marsala é mais adequada para quem viaja de carro e para visitas às vinhas e às salinas. Oferece um ambiente mais tranquilo, mas não é tão prática para explorar o oeste da Sicília sem carro próprio.
Nenhuma das duas cidades é ideal para umas férias exclusivamente de praia. Normalmente, terá de se deslocar até às praias. Estes são hotéis acessíveis, ideais para explorar:
- Room Of Andrea Hotel – um hotel cêntrico, adequado mesmo sem carro
- Hotel San Michele – um hotel mais pequeno no centro histórico de Trapani
San Vito lo Capo ou Castellammare del Golfo?
Escolha San Vito lo Capo para as melhores férias clássicas na praia. A cidade é compacta, a praia tem um declive suave em direção ao mar e pode deslocar-se a pé durante a maior parte da sua estadia. As desvantagens são os preços elevados no verão e as ligações de transportes menos boas para outras partes da ilha.
Castellammare del Golfo é mais prático se estiver a percorrer a ilha de carro. Fica mais perto de Palermo, Segesta, Scopello e da entrada sul da Reserva Natural do Zingaro. Oferece uma seleção mais ampla de alojamentos económicos com cozinha, mas as principais praias não se situam propriamente no centro histórico.
Estes são os meus hotéis favoritos:
- San Vito Resort & Spa – um hotel mais confortável a cerca de 100 metros da praia
- Sea View Hotel Fronte Mare – um hotel mais pequeno, não muito longe do mar
Agrigento e San Leone – uma noite perto do Vale dos Templos
Se for visitar o Vale dos Templos, recomendamos que fique na zona por uma noite. A própria cidade de Agrigento está situada numa colina, enquanto o sítio arqueológico e a estância balnear de San Leone se encontram mais abaixo.
Se não tiver carro, opte por um alojamento no centro de Agrigento, perto da estação ferroviária. Ficará perto de restaurantes e poderá chegar aos templos de autocarro ou táxi.
Se tiver carro, é mais prático ficar num hotel entre a cidade e o Vale dos Templos, ou em San Leone. Será mais fácil estacionar e poderá depois dirigir-se às praias ou à Scala dei Turchi.
- Villa Athena Resort – um hotel de luxo mesmo ao lado do Vale dos Templos
- Doric Eco Boutique Resort & Spa – uma estadia mais tranquila com piscina e vistas para os templos
- 👉Escolha um hotel em Agrigento e arredores
Enna – uma noite no coração da Sicília
Enna não é propriamente o tipo de local para uma estadia de uma semana. No entanto, passar uma noite lá faz sentido quando se viaja entre o leste e o oeste da ilha ou quando se combina a visita com uma ida à Villa Romana del Casale.
Escolha alojamento exclusivamente na zona histórica de Enna Alta, em torno da Via Roma, da catedral ou do Belvedere Francesco Crispi. Enna Bassa é conveniente para aceder à autoestrada e à universidade, mas não fica perto dos principais pontos turísticos.
- Al Duomo – situado mesmo ao lado da catedral
- Enna Inn Centro – ideal pelas vistas e por uma estadia no centro
Ilhas Eólias – Lipari ou Stromboli?
Para uma estadia mais longa nas Ilhas Eólias, Lipari é a opção mais conveniente. Oferece a maior variedade de hotéis, restaurantes, serviços de aluguer e ligações de ferry para as ilhas vizinhas.
Vale a pena passar a noite em Stromboli para apreciar o vulcão ao anoitecer e desfrutar do ambiente depois de os turistas de um dia terem partido. No entanto, há menos opções de alojamento e estas esgotam-se rapidamente na época alta.
Utilize Milazzo principalmente como escala antes do seu ferry da manhã ou após um regresso tardio das ilhas.
Alojamento perto do aeroporto
Vale a pena ficar num hotel perto do aeroporto se tiver um voo de partida muito cedo ou uma chegada tardia. Caso contrário, é mais prático passar a noite na própria cidade.
Aeroporto de Catânia
O aeroporto fica próximo do centro da cidade e é bem servido por serviços de autocarro frequentes. Para horários de chegada normais, recomendamos, portanto, um hotel em Catânia.
Para partidas de manhã cedo, pode optar por hotéis mesmo ao lado do Aeroporto de Catânia. Algumas opções de alojamento ficam a uma curta distância a pé, mas verifique sempre o percurso exato e se são aceitas chegadas tardias.
- Aeroporto de Fontanarossa Sleep and Travel – alojamento simples a uma curta distância a pé do terminal
Aeroporto de Palermo
O Aeroporto de Palermo está localizado a alguma distância do centro da cidade. Para partidas muito cedo, procure alojamento nas proximidades de Cinisi ou Terrasini.
- Ver hotéis perto do Aeroporto de Palermo
- Domus Amelio Country Rooms – alojamento com boas avaliações em Cinisi, não muito longe do aeroporto (é necessário apanhar um táxi)
Aeroporto de Trapani
As opções de alojamento perto do Aeroporto de Trapani são limitadas. Dependendo da hora do seu voo, normalmente é melhor ficar em Trapani ou Marsala e reservar um serviço de transporte.
Hotel, apartamento ou agroturismo?
Para uma ou duas noites, um hotel ou pousada é geralmente mais prático. No caso dos apartamentos, as taxas de limpeza e os horários rígidos para a entrega das chaves podem tornar uma estadia curta mais cara.
Vale a pena considerar um apartamento para uma estadia de 3 noites ou mais, especialmente para famílias ou em viagens mais longas. Uma cozinha e uma máquina de lavar roupa podem ser mais úteis do que o pequeno-almoço diário de um hotel.
Recomendamos o agroturismo, ou alojamento rural, nas zonas em redor do Monte Etna, Noto, Ragusa e Agrigento. Estes locais oferecem frequentemente uma piscina, paz e tranquilidade e estacionamento gratuito, mas quase sempre será necessário um carro.
Preços de alojamento na Sicília
Os preços variam significativamente consoante a época do ano e a localização. Os valores a seguir apresentam os preços médios por noite para duas pessoas.
| Época | Hotel económico | Hotel com boas avaliações | Taormina e estâncias balneares |
|---|---|---|---|
| Novembro a março | a partir de 60 euros | 90 euros | 160 euros |
| Abril a junho e setembro a outubro | a partir de 80 euros | 120 euros | 240 euros |
| Julho e agosto | a partir de 90 euros | 180 euros | 350 euros |
Taormina, Cefalù e San Vito lo Capo tendem a ser as mais caras. Encontrará opções mais baratas em Catânia, Trapani, Enna, Agrigento ou em cidades mais pequenas no interior.
É de esperar que os preços sejam mais elevados e a escolha mais reduzida em agosto. Por outro lado, no inverno, os hotéis nas cidades são baratos, mas nos resorts exclusivamente balneares, alguns restaurantes e serviços podem estar fechados. Descrevemos isto com mais pormenor na secção sobre o clima na Sicília.
Pode ser acrescentada uma taxa turística local ao preço. O montante varia consoante a cidade, a categoria do alojamento e a duração da estadia.
Ver preços de hotéis na Sicília
Quando reservar alojamento?
Para julho e agosto, reserve o seu alojamento com vários meses de antecedência, especialmente se precisar de estacionamento, de um quarto familiar ou de uma localização à beira-mar.
Em abril, maio, junho, setembro e outubro, há normalmente uma escolha mais ampla, mas os hotéis com melhores avaliações em Taormina, Cefalù e nas ilhas também esgotam com bastante antecedência.
Se ainda não tiver um itinerário definido, opte por uma oferta com cancelamento gratuito no Booking.com. Pode alterar o seu alojamento mais tarde, caso ajuste o seu itinerário ou encontre um preço melhor.
A que deve prestar atenção ao fazer a reserva?
- Ar condicionado – considere-o essencial no verão
- Elevador – muitas pensões estão localizadas em edifícios mais antigos sem elevador
- Hora do check-in – os apartamentos mais pequenos não têm receção e exigem um check-in pré-agendado
- Taxa de limpeza – para estadias curtas, isto pode aumentar significativamente o custo final do apartamento
- Distância da praia – o termo «Taormina» pode referir-se a um hotel situado bem acima do nível do mar ou mesmo na costa
- Praia privada – as espreguiçadeiras e os guarda-sóis podem não estar incluídos no preço do quarto
- Estacionamento – a expressão «estacionamento nas proximidades» não significa que o hotel tenha o seu próprio parque de estacionamento
- ZTL – os centros históricos de Palermo, Taormina, Ortigia, Ragusa e outras cidades têm acesso restrito
Na nossa opinião, as melhores opções globais são Catânia para viagens sem carro, Cefalù para uma combinação de praia e cidade, Ortigia pelo seu ambiente e Palermo para explorar o oeste. Se viajar de carro, divida a sua estadia entre vários locais e escolha hotéis com estacionamento garantido.
Ainda há perguntas?
Se tiver perguntas ou comentários sobre o artigo...