Quando estiver de férias na Toscana, é improvável que queira limitar-se a ficar apenas numa cidade, pelo que as informações sobre viagens e transportes na Toscana serão úteis.

Graças a bons transportes públicos e a uma rede rodoviária relativamente densa, terá muitas opções por onde escolher.

Comboio

Viajar de comboio na Toscana é o meio de transporte mais confortável, mais rápido e com maior frequência. Pelo menos se estiver a viajar entre as cidades maiores, que é o que a grande maioria dos turistas irá fazer.

Na verdade, é possível chegar a praticamente todos os principais destinos turísticos da Toscana de comboio.

Ao viajar exclusivamente dentro da Toscana, irá utilizar os serviços de uma única operadora: a empresa ferroviária estatal Trenitalia.

Bilhetes e localizador de percursos

Pode facilmente pesquisar ligações e comprar bilhetes diretamente online no site oficial trenitalia.com; se já utilizou o popular motor de busca thetrainline.com ao viajar pela Europa, também pode comprar bilhetes de comboio da Trenitalia nesse site, sem custos adicionais.

Também pode utilizar a aplicação móvel da Trenitalia, de fácil utilização (Google Play / App Store), que também está disponível em inglês. Depois de comprar o seu bilhete, basta mostrar o código QR no seu telemóvel ao revisor.

Se não quiser tratar dos bilhetes com antecedência, não há qualquer problema. Para se deslocar pela Toscana, os serviços locais «Regionale» (R) ou «Regionale Veloce» (RV) são sempre suficientes, e não é necessário comprar bilhetes com antecedência (não há lugares reservados); além disso, o preço na estação é o mesmo que ao comprar antecipadamente através do site ou da aplicação.

A forma mais fácil de pagar um bilhete nos serviços regionais é com o seu próprio cartão sem contacto. Basta encostá-lo ao leitor verde e branco na plataforma antes de embarcar no comboio e novamente depois de sair.

Existem máquinas de bilhetes em todas as estações, onde pode pagar em dinheiro ou com cartão; nas estações principais, também pode recorrer às bilheteiras.

Atenção! Lembre-sede quedeve sempre validar o seubilhete numa máquina de bilhetes ouna bilheteira antes de embarcar, utilizandoos validadores de bilhetes verdes e brancos localizados nas plataformas.

Autocarro

Nas cidades mais pequenas, o autocarro é frequentemente a única opção de transporte, mas também encontrará redes de autocarros extensas nas cidades com sistemas de transportes públicos, bem como serviços de transporte pendular entre as principais cidades, que complementam bem os serviços ferroviários.

É muito fácil encontrar informações e horários, uma vez que todas as linhas urbanas, regionais e interurbanas em toda a Toscana são operadas por uma única empresa,a Autolinee Toscane.

Bilhetes de autocarro – preços

Aplicam-se as mesmas regras e os bilhetes têm o mesmo preço em todas as linhas da Toscana quando se viaja de autocarro.

Linhas urbanas

Em todos os locais, só estão disponíveis bilhetes de viagem única, válidos por um determinado número de minutos. Dentro do período de validade, pode fazer transbordos entre autocarros ou elétricos (no caso de Florença) quantas vezes quiser.

Não existem bilhetes válidos para o dia inteiro ou para vários dias em nenhuma cidade da Toscana.

Os transportes públicos nas vilas e cidades dividem-se em duas categorias com tarifas diferentes.

• Capoluogo –capitais provinciais: Florença, Pisa, Arezzo, Carrara, Grosseto, Livorno, Lucca, Massa; e o sistema MIV – as áreas de Pisa, Valdarno, Prato, Pistoia e Siena
  • 1,70 eur – válido por 70 minutos (90 minutos em Florença); deve ser adquirido antecipadamente numa tabacaria, utilizando o seu próprio cartão sem contacto a bordo do autocarro ou através de uma aplicação móvel
  • 15,50 eur – está disponível um preço com desconto para um talão de 10 bilhetes válidos por 70 minutos, ou 90 minutos em Florença. Estes só podem ser adquiridos antecipadamente numa tabacaria ou através da aplicação móvel
  • 3 eur – Bilhete de viagem única (não são permitidas transferências) adquirido em dinheiro junto do motorista
• Maggiore –outras cidades com os seus próprios sistemas de transportes públicos, nomeadamente Cecina, Certaldo, Chianciano, Chiusi, Colle Val d’Elsa, Empoli, Follonica, Montecatini Terme, Montepulciano, Pescia, Piombino, Poggibonsi, Pontedera, Portoferraio, Rosignano, San Gimignano, Viareggio, Volterra
  • 1,30 eur – válido por 70 minutos, 90 minutos em Florença; deve ser adquirido antecipadamente numa tabacaria, utilizando o seu próprio cartão sem contacto a bordo do autocarro ou através da aplicação móvel
  • 12,20 eur – preço com desconto para um talão de 10 bilhetes válidos por 70 minutos, ou 90 minutos em Florença. Só pode ser adquirido antecipadamente numa tabacaria ou através da aplicação móvel
  • 3 eur – Bilhete de viagem única (não são permitidas transferências) adquirido em dinheiro junto do motorista

Linhas interurbanas

Nas rotas entre cidades e nos serviços regionais, as tarifas são calculadas com base na distância percorrida. Os preços são fixados com precisão de acordo com o número de quilómetros, por exemplo:

• 1,70 euros – 0 a 10 km
• 2,90 euros – 10 a 20 km
• 3,90 euros – 20 a 30 km
• 5 eur – 30 a 40 km
• Lista completa: at-bus.it/suburban

Onde comprar um bilhete

Existem várias formas de comprar bilhetes de autocarro.

Com o seu próprio cartão sem contacto

A forma mais fácil é pagar com cartão sem contacto, telemóvel ou smartwatch, utilizando o serviço «Tap & Go ».

• Linhas urbanas – basta aproximar o cartão do leitor no interior do autocarro ao entrar
• Serviços interurbanos e regionais – deve passar o cartão pelo leitor tanto ao entrar como antes de sair

Através da aplicação móvel

A Autolinee Toscane dispõe de uma aplicação móvel muito intuitiva para a compra de bilhetes.

Pode escolher um bilhete urbano por 1,70 euros ou 1,30 euros ou, para uma viagem interurbana, selecionar o ponto de partida e o destino.

Descarregue a aplicação móvel AT BUS.

• Google Play
• App Store

Os bilhetes para os autocarros da Toscana também podem ser comprados através da aplicação Tabnet, embora esta seja um pouco menos intuitiva.

Bilhetes em papel

Os bilhetes tradicionais em papel, tanto para serviços locais como interurbanos, podem ser adquiridos em muitos pontos de venda, normalmente em quiosques, bares, restaurantes ou mercearias.

Pode encontrar uma lista completa dos pontos de venda nesta página:at-bus.it/en/retailers.

Ao motorista

Também pode comprar um bilhete diretamente ao motorista, mas o pagamento só pode ser feito em dinheiro.

Nas linhas interurbanas e regionais, a tarifa é a mesma que quando se compra um bilhete com o seu próprio cartão sem contacto ou através de uma aplicação móvel; no entanto, nas linhas urbanas, a tarifa é mais elevada, sendo de 3 euros por viagem.

Reserve o seu hotel com antecedência

Horários e percursos

Pode encontrar horários claros no site at-bus.it. Pode pesquisar pelo número da linha (tenha em atenção que o mesmo número pode referir-se a várias linhas que operam em áreas diferentes – especialmente no caso das linhas urbanas) ou por região.

Como pode saber qual a linha que pára numa paragem específica? O Google Maps não mostra as paragens de autocarro dos serviços interurbanos da Autolinee Toscane, mas o nosso site preferido, o mapy.cz, por exemplo, apresenta todos os números das linhas que passam por uma determinada paragem quando clica no ícone do autocarro.

No site at-bus.it, encontrará sempre diferentes categorias de linhas:

• Urbano = linhas urbanas
  • Capoluogo – grandes cidades com tarifas mais elevadas
  • Maggiore – pequenas cidades com tarifas mais baratas
• Extraurbano = percursos interurbanos
• Regionali = percursos de longa distância entre as principais cidades

Como ler os horários?

Nosite theat-bus.it, pode selecionar uma paragem específica de uma determinada rota a partir da lista, e serão então apresentados os horários de partida mais próximos, juntamente com o destino.

Também pode consultar o horário em formato PDF.

• Feriale = dia útil, o que em Itália significa de segunda a sábado
• Feriale escluso Sabato = dia útil, excluindo os sábados; um horário assinalado desta forma é, portanto, válido apenas de segunda a sexta-feira
• Sabato = o horário aplica-se apenas aos sábados
• Festivo = o horário aplica-se apenas aos domingos e feriados

Tenha em atenção que, aos domingos e feriados, os autocarros para as zonas rurais, em particular, circulam com pouca frequência ou nem sequer circulam. Muitas linhas só funcionam de segunda a sábado.

No entanto, os autocarros urbanos e os serviços para as principais cidades turísticas funcionam aos domingos.

De carro

Se quiser visitar o interior da Toscana e as pequenas aldeias, onde os autocarros circulam de forma bastante irregular, considere a possibilidade de viajar de carro. Especialmente aos domingos e feriados, há muito poucos autocarros, se é que há algum, para as aldeias mais pequenas.

Se não estiver a viajar no seu próprio carro, não há nada mais fácil do que alugar um carro numa agência de aluguer de automóveis assim que chegar.

Informações detalhadas sobre os preços do aluguer de automóveis, bem como sobre as regras de trânsito e as portagens nas autoestradas, encontram-se no capítulo – Aluguer de Automóveis na Toscana.

Ferries para as ilhas da Toscana

Os serviços regulares de ferry da Toscana para outros países ou outras regiões italianas são descritos no capítulo «Como chegar».

Neste capítulo, irá descobrir tudo sobre os ferries do continente para as outras ilhas da Toscana.

Elba

Muitas balsas de grande porte fazem a travessia para a maior ilha, transportando tanto passageiros a pé como automóveis.

Rota	Preço – passageiros a pé	Tarifa – automóvel	Frequência	Duração da viagem
Piombino – Portoferraio	a partir de 14 euros	a partir de 47 euros	2 a 4 vezes por hora	40 a 60 minutos
Piombino – Rio Marina	a partir de 20 euros	a partir de 69 euros	4–8 vezes por dia	45 minutos
Piombino – Cavo	a partir de 24 euros	a partir de 67 euros	5 vezes por dia	15 minutos

Reserve um ferry em directferries.com

Giglio

Pode chegar à ilha de Giglio — tristemente famosa pelo desastre do Costa Concordia — de ferry a partir da península de Monte Argentario.

Os ferries partem apenas do porto de Porto Santo Stefano.

• Preço: 20 euros para peões (ida) / 83 euros para automóveis
• Duração da viagem: 1 hora
• O ferry faz 4 a 5 viagens por dia
• Reserve em directferries.com

Capraia

Pode chegar à bela ilha de Capraia de ferry a partir do porto de Livorno.

• 30 euros, tarifa de ida para peões
• Duração da viagem: 2 horas e 45 minutos
• A balsa parte 1 a 2 vezes por dia
• Reserve em directferries.com

Giannutri

Esta pequena ilhota, sem estradas, é particularmente atraente pelas suas trilhas fáceis de percorrer e pelas suas praias pouco frequentadas.

Um bilhete de ida custa entre 13 e 15 euros, dependendo da época do ano, e o ferry parte três vezes por dia durante a época alta a partir do porto de Porto Santo Stefano.

Horários e reserva de bilhetes online:maregiglio.it/orari.

Gorgona

Partem regularmente ferries do porto de Livorno para esta pitoresca ilhota montanhosa.

Um bilhete de ida custa 15 euros, dependendo da época do ano, e o ferry faz duas viagens por dia durante a época alta.

Horários e reserva de bilhetes online:toscanaminicrociere.it.