Marylebone é provavelmente o meu bairro preferido em Londres. À primeira vista, é um pouco parecido com Mayfair, mas é menos sofisticado e muito mais simples.

Em vez de limusinas e das boutiques mais caras, aqui encontrará lojas mais pequenas, cafés, restaurantes e a vida quotidiana da cidade.

Gostei mais da Chiltern Street. É tranquila, muito bem conservada e parece mais autêntica do que os pontos turísticos mesmo no centro da cidade. Se quiseres conhecer Londres para além das principais atrações, recomendo vivamente Marylebone.

Dica para um alojamento mais acessível: o Marylebone Inn é um hotel simples perto da Baker Street.

• Porquê visitar este local: ruas agradáveis, lojas independentes, cafés, restaurantes e um ambiente mais tranquilo
• Quanto tempo vais precisar: 1,5 a 2 horas para um passeio, meio dia se visitares um museu ou parares para tomar uma bebida
• Locais de destaque: a Chiltern Street, a Marylebone High Street, a livraria Daunt Books e a zona em redor da Manchester Square
• Para quem é Marylebone: visitantes que apreciam os bairros da cidade, boa comida, compras e um ritmo mais descontraído

O que é Marylebone e onde fica?

Marylebone é um bairro residencial e comercial a norte da Oxford Street e a oeste da Regent Street.

Os turistas associam-no frequentemente à Baker Street e ao Museu de Sherlock Holmes, mas a sua parte mais encantadora situa-se em torno da Marylebone High Street e da Chiltern Street.

Não se trata de uma atração única e isolada. Marylebone é um local ideal para um passeio, um café, um almoço e umas compras. As ruas são animadas, mas, em geral, não tão cheias como Covent Garden, Soho ou o troço principal da Oxford Street.

A norte, o bairro faz fronteira com o Regent’s Park; a sul, pode-se facilmente chegar a pé à Oxford Street; e a sudoeste, encontra-se o bairro mais sofisticado de Mayfair.

Vale a pena visitar Marylebone?

Sim, especialmente se já tiver visitado os principais pontos turísticos de Londres ou se estiver à procura de um bairro agradável para uma refeição e um passeio.

Marylebone não tem nenhum ponto de referência que a torne uma visita obrigatória para todos os visitantes.

A sua principal atração é o seu ambiente.

Tem um ambiente elegante, sem ser excessivamente ostensivo, e, a par dos estabelecimentos mais sofisticados, oferece também cafés comuns, padarias e pequenas lojas.

Se estiveres em Londres apenas por um dia, podes deixar de o visitar. Se ficares três dias ou mais, no entanto, eu incluiria definitivamente este local no teu itinerário, especialmente se achares a agitação no centro da cidade cansativa.

O que ver em Marylebone

Chiltern Street

Na minha opinião, a Chiltern Street é a rua mais bonita de Marylebone e uma das ruas mais agradáveis do centro de Londres. Gostei das suas casas de tijolo, das montras bem decoradas e do ambiente tranquilo.

Aqui encontrará pequenas lojas de moda e design, cafés e restaurantes. A rua em si não é muito longa e dá para percorrê-la toda a pé em 10 a 15 minutos, mas recomendo que não tenha pressa e explore as ruelas circundantes.

Marylebone High Street e Marylebone Lane

A Marylebone High Street é a rua principal do bairro. Combina marcas conhecidas com lojas mais pequenas, restaurantes, cafés e padarias.

A Marylebone Lane, estreita e ligeiramente curva, pode ser ainda mais interessante. Segue o curso do Tyburn Brook, há muito coberto, e, ao contrário das ruas circundantes, desvia-se, por isso, do padrão regular em grelha.

Daunt Books

Daunt Books não é apenas uma livraria, mas uma das livrarias mais fotogénicas de Londres. O interior eduardiano original apresenta longas galerias em carvalho, claraboias e uma impressionante janela em arco na parte de trás.

A livraria é especializada principalmente em literatura de viagens e organiza os seus livros por país. A entrada é gratuita e vale bem a pena uma visita rápida, mesmo que não compre nenhum livro.

Coleção Wallace

Wallace Collection está instalada na imponente mansão de Hertford House, na Manchester Square. A coleção inclui pinturas europeias, mobiliário, porcelana, armas e outras obras de arte.

A entrada na exposição permanente é gratuita e o museu está normalmente aberto todos os dias das 10h00 às 17h00. Por favor, consulte o site oficial da Coleção Wallace para verificar se há alterações antes da sua visita.

Se tiver apenas um interesse moderado pela arte, cerca de uma hora deverá ser suficiente para a sua visita. Os amantes da arte podem passar aqui muito mais tempo.

Mercado dos Agricultores de Marylebone

Todos os domingos, das 10h00 às 14h00, realiza-se um mercado de agricultores no parque de estacionamento da Cramer Street. Aqui encontrará pão, queijo, legumes, carne e refeições prontas à venda.

O mercado é ideal para o pequeno-almoço ou um almoço leve e confere um ambiente mais local ao bairro.

Paddington Street Gardens

Dois pequenos jardins públicos situam-se mesmo atrás da Marylebone High Street. Não são um local que valha a pena atravessar Londres para visitar, mas são ideais para uma breve pausa durante um passeio.

Para além do parque maior, continue para norte até ao Regent’s Park, que fica a cerca de 10 a 15 minutos a pé da Marylebone High Street.

O percurso a pé mais agradável por Marylebone

O percurso básico tem aproximadamente 2 km de comprimento e demora entre 1,5 e 2 horas, sem contar com a visita ao museu.

1. Comece na estação de Baker Street.
2. Caminhe pelas ruas laterais até à Chiltern Street e siga-a de norte a sul.
3. Continue até à Marylebone High Street e visite a livraria Daunt Books.
4. Caminhe pela Marylebone Lane e, dependendo do tempo que tiver, faça uma paragem nos Paddington Street Gardens.
5. Siga pela Moxon Street até à Manchester Square e à Wallace Collection.
6. Termine o seu passeio na estação de Bond Street ou na Oxford Street.

Aos domingos, adapta o teu percurso para passares pelo mercado de agricultores na Cramer Street entre as 10h00 e as 14h00.

Onde ir para tomar café, comer e fazer compras

Encontrará a mais vasta seleção de estabelecimentos na Marylebone High Street, na Marylebone Lane, na Moxon Street e na zona circundante.

A Chiltern Street é mais tranquila e interessante, sobretudo devido às suas lojas mais pequenas e ao seu ambiente.

Eu não escolheria um restaurante específico baseando-me apenas na sua reputação. Há uma grande variedade em Marylebone e as opções disponíveis mudam, por isso faz mais sentido percorrer algumas ruas e decidir com base no que está disponível no momento e no nível de afluência de cada local.

Os preços são mais elevados do que nos bairros periféricos de Londres, mas normalmente não parecem tão exorbitantes como em Mayfair.

Marylebone ou Mayfair?

Ambos os bairros são bem conservados, centrais e agradáveis para passear. Para a maioria dos visitantes comuns, no entanto, eu escolheria Marylebone.

• Marylebone é melhor para cafés, lojas mais pequenas, passeios mais longos e a vida quotidiana da cidade.
• Mayfair é melhor pela sua arquitetura luxuosa, lojas de luxo, bares de primeira classe e ambiente excepcionalmente elegante.

Se tiver tempo suficiente, explore ambos. Demora cerca de 15 a 20 minutos a pé desde a Marylebone High Street até ao centro de Mayfair.

Vale a pena ficar em Marylebone?

Sim. Na minha opinião, Marylebone é uma das melhores zonas para ficar alojado no centro de Londres.

É mais tranquila do que o Soho ou Covent Garden, mas ainda assim é possível ir a pé até à Oxford Street, ao Regent’s Park, a Mayfair e ao Hyde Park.

As vantagens incluem várias estações de metro e um serviço ferroviário direto a partir da estação de Marylebone. A desvantagem é que os preços são, em geral, mais elevados, especialmente na zona da Marylebone High Street.

• Marylebone Inn – alojamento simples perto de Baker Street, normalmente o mais acessível das nossas recomendações
• The Z Hotel Gloucester Place – uma localização excelente e quartos modernos, embora sejam pequenos; alguns não têm janela
• The Mandeville Hotel – um hotel mais confortável perto da Marylebone High Street e da Bond Street

Comparamos outras zonas e hotéis mais acessíveis no nosso artigo sobre onde ficar em Londres.

Como chegar a Marylebone

Para a maioria dos visitantes, as estações de Baker Street e Bond Street são as mais convenientes.

• Baker Street – linhas Bakerloo, Circle, Hammersmith & City, Jubilee e Metropolitan; ideal para a Chiltern Street e a parte norte do bairro
• Bond Street – linhas Central, Jubilee e Elizabeth; ideal para a Marylebone High Street, a Wallace Collection e a parte sul do bairro
• Regent’s Park – linha Bakerloo; adequada para a parte nordeste de Marylebone
• Oxford Circus – linhas Bakerloo, Central e Victoria; adequada para quem viaja a partir da parte oriental do centro da cidade

A estação de Marylebone situa-se na extremidade ocidental do bairro. Para a Chiltern Street e a Marylebone High Street, não costuma ser mais conveniente do que a estação de Baker Street.

Os autocarros que circulam pela Marylebone Road, Oxford Street e Portland Place são frequentemente mais convenientes do que o metro para viagens curtas pelo centro da cidade, especialmente se, de outra forma, tivesse de mudar de linha.

Para mais informações sobre tarifas e pagamento, consulte o artigo sobre transportes em Londres.

O que ver em redor

Descubra todos os sítios a visitar em Londres.