Estocolmo - qual é a melhor forma de viajar
Pode facilmente explorar o centro histórico de Estocolmo a pé numa única manhã. No entanto, o famoso Gamla Stan não é a única atração que Estocolmo tem para oferecer, pelo que certamente ficará contente por utilizar os transportes públicos, especialmente durante uma visita no inverno.
Escolha um hotel no centro de Estocolmo
Estocolmo dispõe de metro, autocarros, elétricos, comboios locais, autocarros interurbanos e ferries. Todos os meios de transporte em Estocolmo e na área circundante são operados pela empresa de transportes SL.
Para obter informações específicas sobre tarifas, horários e serviços, visite:www.sl.se.
Bilhetes de transportes públicos
Para se deslocar por Estocolmo, basta uma única tarifa SL, que pode utilizar no metro, nos comboios urbanos, nos elétricos, nos autocarros e nos ferries públicos. Não é válida em barcos turísticos especiais.
Preços das passagens
Existem vários tipos de bilhetes disponíveis. Dentro do período de validade de cada bilhete, pode efetuar quantas transbordas quiser entre todos os meios de transporte.
| Tipo de bilhete | Validade | Preço (adultos) | Preço (maiores de 65 anos e menores de 20 anos) |
|---|---|---|---|
| Viagem única | 75 minutos | 43 sek | 26 SEK |
| Bilhete de um dia | 24 horas | 180 seg | 110 sek |
| 3 dias | 72 horas | 360 segundos | 220 SEK |
| 7 dias | Das 00:00 do primeiro dia às 04:30 do dia após o termo do período de 7 dias |
470 SEK | 290 SEK |
Como posso comprar um bilhete?
Existem três formas de comprar um bilhete.
Aplicação móvel da SL
A forma mais barata e fácil é instalar a aplicação móvel SL. Não é necessário qualquer registo complicado.
Depois de comprar o bilhete, terá de o ativar com um único toque e manter o telemóvel sempre à mão durante a viagem. O bilhete é apresentado como um código QR, que deverá digitalizar na catraca ao entrar no metro ou no leitor dentro do autocarro.
Só precisas de digitalizar o código QR ao entrar no veículo.
Smart Card
Também pode utilizar um bilhete físico na forma de um cartão. Pode recarregar vários bilhetes neste cartão repetidamente. No entanto, só pode haver um bilhete no cartão de cada vez.
Tal como acontece com um telemóvel ao utilizar a aplicação móvel, deve sempre aproximar o cartão da catraca ao entrar no metro ou ao embarcar num autocarro ou elétrico.
Uma desvantagem do cartão é a taxa adicional de 20 SEK pela sua emissão.
Só é possível comprar o SL Smart Card nos balcões de bilhetes de cada estação de metro ou nas tabacarias Pressbyrån. Não existem máquinas de bilhetes disponíveis em nenhum local.
Pagar com o seu próprio cartão sem contacto
Em Estocolmo, também pode pagar a sua viagem utilizando o seu próprio cartão, da mesma forma que com o cartão SL Smart Card. Basta aproximar o seu cartão da catraca no metro ou do leitor de cartões no autocarro ou no elétrico.
No entanto, só pode utilizar o seu próprio cartão para pagar uma viagem única de 75 minutos, ao preço de 43 SEK.
Infelizmente, em Estocolmo, os limites diários não se aplicam a este método de pagamento, ao contrário do que acontece em muitas outras cidades. Se viajar muito, poderá acabar por pagar significativamente mais por dia do que 180 SEK, que é o preço de um bilhete diário adquirido através da aplicação móvel ou com um Smart Card.
Onde é que os bilhetes são válidos?
As tarifas acima indicadas são válidas em todos os serviços de transporte da SL em toda a região de Estocolmo.
Não existem zonas dentro da própria cidade, pelo que pode viajar para além da área urbana de Estocolmo com um único bilhete, uma vez que o condado de Estocolmo é consideravelmente maior.
Pode utilizar os bilhetes:
- O metro
- Nos autocarros azuis e vermelhos da SL
- Eléctricos
- Comboios suburbanos «Pendeltåg»
- Comboios Saltsjöbanan e Roslagsbanan
- Ferries da SL (rotas 80, 82, 83, 89)
Os bilhetes não são válidos nos seguintes serviços:
- Comboios de longa distância e regionais da SJ, Mälartåg e MTRX
- Barcos turísticos
Em que cidades/distritos são válidos os bilhetes?
Pode utilizar um passe de viagens ilimitadas em toda a região de Estocolmo; por exemplo, com um único bilhete pode viajar até aos portos de Nynäshamn ou Kappelskär e até às cidades de Södertälje, Norrtälje, Sigtuna, Solna, Täby, Märsta, Ekerö e muitas outras.
Os bilhetes também são válidos para viagens para o Aeroporto de Bromma( BMA) (todos os serviços) e para o Aeroporto de Arlanda (ARN) (mas apenas nos autocarros 583 e 597 a partir da estação de Märsta).
Também pode utilizar estes bilhetes para viajar para algumas das cidades mais próximas, situadas nos arredores do distrito, como Bålsta ou Gnesta.
Onde é que os bilhetes não são válidos?
Algumas linhas de comboio e autocarro da SL estendem-se para além do distrito de Estocolmo e, nesses casos, terá de comprar um bilhete adicional a partir da última paragem dentro do distrito de Estocolmo.
Não é possível viajar para as seguintes cidades, por exemplo, com este bilhete: Uppsala, Knivsta.
Os bilhetes também não são válidos para viagens para o Aeroporto de Skavsta ( NYO ) ou para o Aeroporto de Västerås ( VST).
Localizadores de percursos
Quais são os melhores sites para encontrar ligações entre diferentes paragens em Estocolmo?
A melhor forma de encontrar todas as ligações de metro, comboios, comboios locais, elétricos e barcos nas linhas 80 a 89 é através do site oficial da operadora de transportes.
Pode consultar os horários das balsas privadas diretamente nos respetivos sites; consulte os links abaixo na secção «Barcos e balsas».
O site google.com/maps também oferece uma boa visão geral dos serviços atuais e dos horários de partida de todos os meios de transporte (incluindo os ferries privados) em Estocolmo.
Os 10 melhores hotéis em Estocolmo
Metro
O metro de Estocolmo tem três linhas principais, que se ramificam em outras linhas nos seus terminais.
O metro de Estocolmo não é apenas um meio de transporte; graças ao design excepcionalmente interessante das suas estações, é também uma das principais atrações turísticas da cidade.
Pode encontrar informações detalhadas sobre como utilizar os bilhetes de metro, onde encontrar mapas das linhas e onde se situam as estações mais bonitas no capítulo separado «O Metro de Estocolmo».
Os comboios «Pendeltåg» e a rede ferroviária local
Os comboios urbanos e de subúrbios proporcionam um transporte rápido pelo centro da cidade, de norte a sul, bem como ligações aos subúrbios de Estocolmo.
Os bilhetes de transportes públicos da SL são válidos nos seguintes comboios durante todo o percurso:
- Pendeltåg – linhas 40, 41, 42, 43, 44, 48
- Na linha 40, o bilhete é válido apenas até à estação «Upplands Väsby», na secção norte. Para continuar até às estações de Arlanda C, Knivsta e Uppsala C, terá de adquirir bilhetes adicionais.
- Ferrovia local Roslagsbanan – linhas 27, 28, 29
- Ferrovia local Saltsjöbanan – linhas 25, 26
Não recomendamos especialmente a utilização dos comboios para se deslocar no centro da cidade, uma vez que as estações do Pendeltåg ficam a grande profundidade e, normalmente, é mais rápido apanhar o metro regular. Por outro lado, se se dirigir para a periferia de Estocolmo, os comboios são, sem dúvida, a melhor opção.
Os serviços nas linhas principais circulam a cada 8 a 15 minutos, enquanto nas zonas periféricas o intervalo máximo é de 30 minutos.
Os comboios circulam normalmente entre as 5h30 e a meia-noite e, nas principais linhas, até à 1h00.
Pode consultar horários detalhados dos comboios e informações sobre os caminhos-de-ferro locais no site:sl.linjetidtabeller.se.
Como se utilizam os bilhetes?
Se viajar nos comboios Pendeltåg, acede a cada estação através de catracas, tal como no metro. Para abrir a catraca, deve aproximar o código QR do seu bilhete móvel, o seu cartão de pagamento ou o seu cartão SL Smart Card.
Nas linhas ferroviárias locais Roslagsbanan e Saltsjöbanan, não há torniquetes. Existem leitores de bilhetes nas plataformas onde pode validar bilhetes de viagem única (num Smart Card ou pagando com o seu próprio cartão sem contacto). Se tiver um bilhete de viagem única através da aplicação móvel, basta ativá-lo na aplicação; não é necessário digitalizar o código QR em nenhum local.
Se tiver um bilhete diário ou um bilhete para vários dias, não precisa de o passar pelo leitor; basta mostrá-lo ao controlador a bordo do comboio, se necessário.
Elétricos
Estocolmo conta atualmente com cinco linhas de elétrico, que não estão interligadas. No entanto, todas fazem parte do sistema de transportes públicos e pode utilizar bilhetes normais em todas elas.
- Linha 7 «Spårväg City» –leva-o da estação central de Centralen até à popularilha de Djurgården em 8 minutos; os elétricos circulam a cada 8–10 minutos
- Linha 12 «Nockebybanan» – esta linha serve o bairro residencial de Nockeby e não é muito utilizada por turistas
- Linha 21 «Lidingöbanan» – esta linha vai da estação de metro de Ropsten até à ilha de Lidingö, onde as zonas residenciais se misturam com novos e atraentes conjuntos habitacionais, com parques e passeios à beira-mar
- Linha 30 «Tvärbanan» – o percurso mais longo, que vai da estação de Solna ao longo de toda a margem ocidental de Estocolmo, em direção sul, até Globen
- Linha 31 «Tvärbanan» – liga o percurso principal da Linha 30 ao Aeroporto de Bromma
Os elétricos circulam das 5h30 até às 00h30; aos fins de semana, o serviço só começa entre as 6h00 e as 6h30.
Pode consultar os horários de todas as linhas de elétrico neste link:sl.linjetidtabeller.se.
Como se utilizam os bilhetes?
Aproxime sempre o seu cartão SL Smart Card ou o seu próprio cartão sem contacto do leitor enquanto ainda estiver na paragem de elétrico.
Se estiver a utilizar a aplicação móvel, ative o seu bilhete tocando na aplicação e não precisa de aproximar o código QR de nenhum leitor.
Mapas de transportes
O metro, os comboios e os elétricos são os meios de transporte mais simples e mais utilizados em Estocolmo, razão pela qual elaborámos um mapa especial com todas as linhas.
Os mapas completos, que também mostram todas as linhas de autocarro, estão disponíveis exclusivamente na versão sueca do site oficial:sl.se/reseplanering/kartor.
Barcos e ferries
O transporte de barco em Estocolmo não é apenas muito popular entre os turistas, mas também um meio de transporte prático para os habitantes locais. Muitas vezes, encurta significativamente a viagem entre ilhas e através das baías, e os barcos oferecem belas vistas da cidade e, mais longe do centro, da paisagem rural nórdica.
Ferries públicos da SL
A autoridade local de transportes opera várias rotas de ferry, nas quais os bilhetes normais de transportes públicos são válidos para toda a viagem.
As rotas mais populares atravessam o centro de Estocolmo.
- Linha 80 –parte do cais de Nybroplan com destinoà ilha de Djurgården eprossegue, passando por várias paragens, até à estação de metro de Ropsten. Esta linha é muito movimentada, com serviços a partir a cada 15 minutos. A partir da estação de Ropsten, alguns serviços continuam para nordeste.
- Linha 82 –uma linha curta que liga Gamla Stan (cais de Slussen) àsilhas de Djurgården eSkeppsholmen. Circula a cada 15 minutos.
Os horários de todas as rotas de ferry da SL podem ser consultados no site:sl.linjetidtabeller.se.
Alguns cais nos arredores de Estocolmo estão equipados com dispositivos especiais para sinalizar a chegada do ferry. Deve utilizar a alavanca para virar o sinal ou o espelho com bastante antecedência (pelo menos 2 a 3 minutos antes da chegada do ferry), para que a tripulação saiba que alguém pretende embarcar.
Ao embarcar no ferry, a tripulação irá digitalizar o seu bilhete ou o código QR da aplicação móvel utilizando um leitor portátil. Também pode comprar um bilhete de viagem única a bordo utilizando um cartão sem contacto.
Os bilhetes normais, incluindo os passes diários e os passes para vários dias, são válidos nas balsas das linhas 80, 82, 83, 84 e 89.
Ferries privados e turísticos
A rede de rotas de ferry públicas é também complementada por empresas privadas de ferry que operam inúmeras rotas.
No entanto, os bilhetes normais de transportes públicos não são válidos nestes serviços; é necessário pagar uma tarifa separada para a rota em questão. O pagamento só pode ser efetuado com cartão à tripulação, e o preço é calculado com base na distância percorrida.
Waxholmsbolaget
Esta empresa opera uma extensa rede de percursos desde o centro da cidade até todas as ilhas habitadas a leste, norte e sul de Estocolmo.
As tarifas são calculadas com base na distância. A tarifa mais baixa é de 61 SEK e a mais alta é de 186 SEK. Aqui não se vendem bilhetes diários.
Os ferries em rotas específicas costumam partir apenas 2 a 3 vezes por dia, enquanto muitas rotas não funcionam de todo durante o inverno.
- Mapa das rotas: waxholmsbolaget.se/kartor
- Pesquisar ligações: waxholmsbolaget.se
Stromma
A Stromma opera exclusivamente serviços turísticos em várias rotas regulares a partir do centro de Estocolmo.
- Klara Mälarstrand – Drottningholm
- 1 a 2 vezes por dia (apenas no verão)
- 225 SEK 325 SEK ida e volta
- stromma.com/drottningholm-palace
- Strandvägen – Vaxholm
- Uma vez por dia no inverno, até duas vezes por dia no verão
- 235 SEK 380 SEK ida e volta
- stromma.com/vaxholm
- Strandvägen – Vaxholm – Grinda – Sandhamn
- 1 a 2 vezes por dia, opera apenas no verão
- 240 SEK para Sandhamn (a viagem de regresso não tem desconto)
- 175 SEK até Vaxholm (barco mais lento do que o mencionado acima)
- stromma.com/kastell
- Strandvägen – Nacka Strand – Fjäderholmarna
- Uma vez por hora (apenas no verão)
- Bilhete de ida e volta: 195 SEK
- stromma.com/fjaderholmarna
Zeam
Este ferry opera numa rota que demora apenas 3 minutos e liga dois cais muito movimentados.
As balsas partem a cada 10 minutos, das 7h00 às 20h40. Aos fins de semana, o serviço só começa às 9h00.
Uma viagem simples custa 35 SEK e os bilhetes de transportes públicos não são válidos neste serviço.
Pode consultar os horários detalhados e os preços atuais no site:zeam.se.
Autocarros
Os autocarros desempenham um papel particularmente importante nos arredores de Estocolmo, mas muitas linhas também circulam até ao centro da cidade, onde fazem ligação com as redes de metro e de elétrico.
Irá certamente reparar que alguns dos autocarros da SL são vermelhos e outros são azuis. No entanto, a diferença entre os autocarros azuis e vermelhos é, em grande parte, uma questão de marketing e não tem implicações práticas para os passageiros.
Os autocarros azuis circulam normalmente em percursos com grande afluência (em média, uma vez a cada 8 a 15 minutos), enquanto os autocarros vermelhos circulam em percursos normais, com intervalos de 15 a 30 minutos.
Os serviços de autocarro diurnos funcionam aproximadamente das 5h00 à 00h30.
Em todos os autocarros de Estocolmo, os passageiros entram apenas pela porta da frente.
Pode consultar os horários de todas as linhas de autocarro neste link:sl.linjetidtabeller.se.
Como se utilizam os bilhetes?
Deve validar o seu bilhete sempre que embarcar. O motorista dispõe de um leitor onde pode digitalizar o código QR da aplicação móvel ou aproximar o seu próprio cartão sem contacto ou o SL Smart Card.
Não é necessário digitalizar o cartão nem o código QR ao sair do veículo.
Transportes públicos noturnos
O metro, os comboios, os elétricos e a grande maioria das linhas de autocarro só funcionam entre as 5h00 e a 1h30; os últimos serviços de metro a partir do centro da cidade partem já por volta da 1h00.
Nas noites de sexta-feira para sábado e de sábado para domingo, o metro e alguns autocarros funcionam ininterruptamente 24 horas por dia.
Nos restantes dias, as linhas de autocarro noturnas 91 a 96 operam a cada 30 minutos.
Táxis e aplicações móveis
Existem muitos táxis e aplicações móveis disponíveis em Estocolmo.
Os táxis são particularmente úteis à noite, quando os transportes públicos funcionam com frequência reduzida, mas também podem ser uma boa opção se estiver a viajar em grupo.
Os táxis normais costumam ser cerca do dobro do preço dos que são reservados através das aplicações Bolt ou Uber, ambas operacionais nesta cidade. A disponibilidade de viaturas através da Uber e da Bolt é muito boa em todas as zonas de Estocolmo.
Ainda há perguntas?
Se tiver perguntas ou comentários sobre o artigo...
2 comentários
Posso comprar antecipadamente um bilhete semanal com desconto na aplicação SL?
Ao que parece, sim. Tem de ativar o bilhete adquirido antes da viagem para que este entre em vigor. Até lá, fica apenas guardado na aplicação.
Um bilhete de ida de 75 minutos custa apenas 43 SEK.
Obrigado pela atualização.