Se quiser aproveitar a ilha ao máximo, só tem uma opção - alugar um carro. Mesmo que só pretenda ficar numa das estâncias balneares dos arredores de Kona, alugar um carro continuará a ser a opção mais económica.

Os transportes públicos são praticamente inexistentes (por exemplo, o aeroporto de Kona só funciona uma vez por dia) e os táxis são extremamente caros.

De carro

Os preços do aluguer de automóveis no Havai - ao contrário de outros serviços - não são assim tão exagerados. Todas as empresas de renome operam aqui, pelo que a escolha é muito vasta. Deixando de lado as multinacionais, podemos recomendar a empresa de aluguer local Carrentalhawaii.com, que na maioria dos casos oferecerá o preço mais baixo.

Em geral, pagará em média cerca de 30 usd por um dia de aluguer de automóvel, dependendo do tipo de carro.

Para obter informações detalhadas sobre como viajar de carro em Big Island, preços específicos, trânsito, qualidade das estradas ou preços da gasolina, leia o capítulo Aluguer de automóveis em Big Island.

Encontre o aluguer de carro mais barato em Big Island

Transportes públicos - autocarros

O único outro meio de transporte, completamente inadequado, é o autocarro Hele-on.

Embora a rede de rotas cubra todas as aldeias, as ligações são pouco frequentes. Basicamente, a única linha com várias ligações por dia (cerca de 8 por dia) opera entre Waimea e Hilo.

De Hilo a Kona, é possível apanhar 3 vezes por dia, enquanto nos outros locais, normalmente, apenas uma vez por dia. Os horários só estão disponíveis online e a grande maioria das paragens nem sequer está assinalada.

O sítio Web oficial da empresa de autocarros: heleonbus.org

O serviço de autocarros para a Ilha Grande é gratuito. Nem os visitantes locais nem os internacionais pagam a viagem de autocarro.

Táxi

Uma viagem de táxi só pode valer a pena de/para o aeroporto se, por exemplo, chegar ao fim da tarde ou partir de manhã cedo e se valer a pena alugar um carro um dia mais tarde. As tarifas dos táxis são regulamentadas pelo estado em todo o Havai. O taxímetro tem de estar sempre ligado e o cálculo do preço tem de ser sempre o mesmo, independentemente da distância percorrida:

• Tarifa inicial - 3,70 usd
• Um minuto de viagem ou 1/8 de milha (o que ocorrer primeiro) - 0,40 usd