O memorial «Sapatos na Margem do Danúbio» é composto por 60 pares de sapatos em ferro fundido fixados ao dique no centro de Budapeste. Comemora as vítimas, principalmente da comunidade judaica de Budapeste, que foram assassinadas em 1944 e 1945 por membros do partido fascista Cruz Flechada.

O nome húngaro do memorial é «Cipők a Duna-parton»; nos mapas e nos guias turísticos estrangeiros, também o encontrará referido como «Shoes on the Danube Bank».

Os sapatos encontram-se no lado de Pest do rio, a cerca de 300 metros a sul do edifício do Parlamento. O memorial está aberto ao público, a entrada é gratuita e a visita demora apenas 10 a 20 minutos.

Os 10 melhores hotéis em Budapeste

Informações básicas

• Entrada: gratuita
• Horário de funcionamento: aberto 24 horas por dia
• Tempo necessário para a visita: 10 a 20 minutos
• Número de sapatos: 60 pares
• Localização: na margem de Pest do Danúbio, entre o Parlamento e a Ponte das Correntes
• Paragem mais próxima: Kossuth Lajos tér

Por que razão há sapatos nas margens do Danúbio?

Em outubro de 1944, o Partido da Cruz Flechada, fascista e fortemente antissemita, tomou o poder na Hungria. As suas unidades armadas começaram a perseguir e a assassinar judeus e outros opositores do regime em Budapeste.

Grupos de vítimas eram levados por homens armados para vários locais ao longo do Danúbio. Antes de os matarem, roubavam-lhes os objetos de valor e ordenavam-lhes que tirassem os sapatos. O calçado de couro era muito valorizado durante a guerra, e os perpetradores podiam ficar com ele ou vendê-lo.

As vítimas eram então alvejadas na própria beira do dique, para que os seus corpos caíssem no rio e fossem levados pela corrente.

O número exato de pessoas assassinadas desta forma é desconhecido. As estimativas do número de vítimas do Partido da Cruz Flechada em Budapeste incluem também assassinatos nas ruas, em casas e no gueto, não podendo, por isso, ser consideradas como o número de pessoas fuziladas diretamente no Danúbio.

A localização do memorial é simbólica. Não comemora uma única execução específica e precisamente documentada no local onde hoje se encontram os sapatos, mas sim as vítimas dos assassinatos que ocorreram em vários locais ao longo do aterro de Budapeste.

Os sapatos são reais?

Não. Existem 60 pares de sapatos fundidos em ferro fundido, inspirados em calçado autêntico de homem, mulher e criança da década de 1940. Os diferentes tamanhos e tipos de sapatos têm como objetivo lembrar-nos de que entre as vítimas havia homens, mulheres e crianças.

O número de sapatos não corresponde ao número de pessoas assassinadas. Cada par é apenas um símbolo de um número muito maior de vítimas.

O memorial foi concebido pelo realizador Can Togay e pelo escultor Gyula Pauer. Foi inaugurado a 16 de abril de 2005, no Dia da Memória do Holocausto da Hungria.

Em três placas de ferro fundido, encontram-se inscrições em húngaro, inglês e hebraico. As pessoas deixam flores, velas e pequenas pedras entre os sapatos, em homenagem aos assassinados.

Como visitar

O memorial situa-se diretamente num espaço público. Não há portão de entrada, bilheteira nem centro de visitantes, e pode visitá-lo a qualquer hora.

Demora cerca de 10 minutos apenas para dar uma vista de olhos. Se quiser ler as inscrições e apreciar o local ao seu próprio ritmo, reserve 20 minutos.

O memorial costuma estar mais tranquilo de manhã cedo. À noite, cria uma impressão poderosa quando combinado com a margem iluminada do rio, mas os detalhes individuais dos sapatos e das inscrições são mais difíceis de ver.

Os sapatos encontram-se mesmo junto ao rio, e o dique pode ficar escorregadio depois da chuva. Por isso, tenha cuidado com as crianças mais pequenas.

Este continua a ser um local vivo de memória, não apenas um cenário para fotografias. Por favor, não entre nos sapatos, não se sente neles nem mova as pedras, velas ou flores deixadas aqui por outros visitantes.

Onde é que se encontra exatamente o memorial?

Os «Sapatos na Margem do Danúbio» estão localizados na Id. Antall József rakpart, no lado de Pest do rio. Encontram-se ao mesmo nível da Zoltán utca, a cerca de 300 metros a sul do Parlamento.

Procure por «Shoes on the Danube Bank» ou «Cipők a Duna-parton» no mapa.

• Localização exata no Google Maps

Como chegar aos «Sapatos na Margem do Danúbio»

A forma mais fácil é dirigir-se ao Parlamento e caminhar cerca de 5 minutos ao longo do rio em direção à Ponte das Correntes.

• Kossuth Lajos tér – Linha M2 do metro e elétricos 2, 2B e 23; fica a cerca de 5 minutos a pé da paragem
• Széchenyi István tér – elétricos 2, 2B e 23; fica a cerca de 8 minutos a pé da paragem
• A pé a partir do Parlamento – cerca de 5 minutos
• A pé a partir da Ponte das Correntes – cerca de 10 minutos
• A pé a partir da Basílica de Santo Estêvão – cerca de 15 minutos

Para mais informações sobre bilhetes, elétricos e metro, consulte o guia dos transportes públicos de Budapeste.

Com que outras atrações pode combinar a sua visita?

A visita ao próprio monumento é breve, por isso não faz sentido ir a pé até lá e voltar pelo mesmo caminho.

A melhor opção é percorrer a pé toda a extensão do passeio ribeirinho, partindo do Edifício do Parlamento, passando pelas «Botas» nas margens do Danúbio, até à Ponte das Correntes. O percurso tem cerca de 1 km e demora entre 15 a 20 minutos a percorrer a pé, sem paragens.

Pode depois continuar pela Ponte das Correntes até ao Castelo de Buda. Seguindo na direção oposta ao cais, chegará à Basílica de Santo Estêvão em cerca de 15 minutos.

Alojamento perto do Parlamento e do Danúbio

A zona entre o Parlamento, a Basílica e a Ponte das Correntes é um dos melhores locais para ficar na sua primeira visita a Budapeste. Pode ir a pé até à maioria dos pontos turísticos e, em comparação com os bairros em redor das principais avenidas, aqui é mais tranquilo à noite.

• H2 Hotel Budapest – um hotel moderno que oferece uma excelente relação qualidade/preço e uma localização fantástica, a cerca de 10 minutos a pé do Danúbio.
• Prestige Hotel Budapest – Um elegante hotel de 4 estrelas entre a Basílica e a margem do rio, ideal para uma estadia mais confortável mesmo no centro da cidade.

Encontrará mais recomendações específicas no artigo «Onde ficar em Budapeste».

O que ver em redor

Descubra todos os sítios a visitar em Budapeste.